在劫難逃的意思
- 簡拼
- zjnt
- 拼音
- zài jié nán táo
- 反義詞
- 洪福齊天、鴻運高照
- 同義詞
- 劫數難逃、坐以待斃
- 英語翻譯
- There is no escape from one’s fate。
- 用法
- 含貶義。多指人或物難逃災禍或法網；現常借指難以避免的倒霉的事。一般作謂語、分句。
- 解釋
- 劫：劫數。佛教指大災難。原指命中注定；后指不可避免的災難。
- 出處
- 元·無名氏《馮玉蘭夜月泣江舟》：“那兩個是船家將錢覓到；也都在劫數里不能逃。”
- 例子
- ①文化大革命的浩劫；完全是人為造成的；決不是～的事。 ②罪犯已逃出法網；卻遇上車禍；死于非命；真是～啊。
- 歇後語
- 土罐里的螺螄
- 謎語
- 成語故事